Το iOS 26.1, η πρώτη μεγάλη ενημέρωση του λογισμικού iOS 26 που κυκλοφόρησε τον Σεπτέμβριο, είναι πλέον διαθέσιμη για όλους. H ενημέρωση φέρνει διορθώσεις ασφαλείας και μερικά χρήσιμα νέα χαρακτηριστικά που αντιμετωπίζουν παράπονα σχετικά με το Liquid Glass και μια μακροχρόνια ενόχληση στην οθόνη κλειδώματος.
Όλα τα νέα χαρακτηριστικά στο iOS 26.1
Liquid Glass Transparency Toggle
Υπάρχει μια νέα ρύθμιση για την προσαρμογή της εμφάνισης του Liquid Glass. Μπορείτε τώρα να επιλέξετε μια πιο χρωματισμένη εμφάνιση που προσθέτει “αδιαφάνεια”.
Πηγαίνοντας στα Settings > Display and Brightness, υπάρχει μια νέα επιλογή για εναλλαγή μεταξύ των ρυθμίσεων Clear ή Tinted. Η επιλογή Clear είναι πιο διαφανής και είναι η στάνταρ έκδοση του Liquid Glass που εμφανίζει το background κάτω από κουμπιά, γραμμές μενού και άλλα στοιχεία διεπαφής, ενώ η Tinted αυξάνει την αδιαφάνεια του Liquid Glass για να βελτιώσει την αντίθεση.
Θα δείτε τη μεγαλύτερη διαφορά στις εφαρμογές και στις ειδοποιήσεις της οθόνης κλειδώματος, όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Tinted.
Δείτε επίσης: Η Apple διορθώνει πολλαπλές Ευπάθειες σε iOS 26.1 και iPadOS 26.1
Liquid Glass
Η επίδραση διάθλασης φωτός γύρω από τις εφαρμογές είναι τώρα πιο διακριτική με πιο σκούρα χρώματα εικονιδίων και background. Είναι μια διακριτική αλλαγή που οι περισσότεροι μπορεί να μην παρατηρήσουν.
Lock Screen Camera Swipe
Η Apple επιτέλους πρόσθεσε έναν τρόπο για να απενεργοποιήσετε το Lock Screen gesture που ανοίγει την εφαρμογή Κάμερα. Αυτό σημαίνει ότι δεν θα ενεργοποιείται πλέον κατά λάθος η κάμερα όταν το iPhone σας είναι στην τσέπη σας.
Στην ενότητα Κάμερα της εφαρμογής Ρυθμίσεις, υπάρχει μια ρύθμιση “Lock Screen Swipe to Open Camera”, και η απενεργοποίησή της απενεργοποιεί τη σάρωση προς τα αριστερά που ανοίγει την εφαρμογή Κάμερα.
Προηγουμένως δεν υπήρχε τρόπος να απενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα χωρίς να απενεργοποιήσετε εντελώς την εφαρμογή κάμερας.
Phone Haptics
Η εφαρμογή Phone περιλαμβάνει έναν διακόπτη για την απενεργοποίηση της απτικής ανάδρασης όταν μια κλήση συνδέεται ή διακόπτεται. Οπότε αν βρίσκετε αυτή τη μικρή δόνηση ενοχλητική, μπορείτε τώρα να την απενεργοποιήσετε.
Phone
Το πληκτρολόγιο του τηλεφώνου χρησιμοποιεί τώρα Liquid Glass για τους αριθμούς, διορθώνοντας ένα οπτικό πρόβλημα που υπήρχε στο iOS 26.
Δείτε επίσης: Όλα τα νέα που έρχονται στο Apple TV τον Νοέμβριο
Ξυπνητήρια και Χρονόμετρα
Η Apple ενημέρωσε τη διεπαφή των ξυπνητηριών και των χρονόμετρων στο iOS 26.1. Υπάρχει τώρα μια μπάρα Slide to Stop στην οθόνη κλειδώματος αντί για ένα κουμπί tap to stop. Μπορείτε ακόμα να αναβάλετε ένα ξυπνητήρι με ένα πάτημα στο υπερμεγέθες κουμπί, αλλά για να το απενεργοποιήσετε εντελώς, πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα slide gesture που απαιτεί περισσότερη δεξιοτεχνία.
Νέες Γλώσσες Apple Intelligence
Το Apple Intelligence είναι πλέον διαθέσιμο στα δανέζικα, ολλανδικά, νορβηγικά, πορτογαλικά (Πορτογαλία), σουηδικά, τουρκικά, κινέζικα (Παραδοσιακά) και βιετναμέζικα.
Οι νέες γλώσσες προστίθενται στα ήδη υπάρχοντα Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Πορτογαλικά (Βραζιλία), Ισπανικά, Κινέζικα (Απλοποιημένα), Ιαπωνικά και Κορεάτικα, ανοίγοντας το Apple Intelligence σε περισσότερους ανθρώπους.
Γλώσσες Ζωντανής Μετάφρασης AirPods
Η Ζωντανή Μετάφραση AirPods λειτουργεί με επιπλέον γλώσσες στο iOS 26.1, συμπεριλαμβανομένων των Ιαπωνικών, Κορεάτικων, Ιταλικών και Κινέζικων (και Μανδαρινικά Παραδοσιακά και Απλοποιημένα).
Κατά την έναρξη, η Ζωντανή Μετάφραση περιοριζόταν στα Αγγλικά (ΗΠΑ, ΗΒ), Γαλλικά (Γαλλία), Γερμανικά, Πορτογαλικά (Βραζιλία) και Ισπανικά (Ισπανία).
Μπορείτε να μεταφράσετε προς και από όλες τις παραπάνω γλώσσες με τα AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 ή AirPods 4 με ANC.
Apple Music
Υπάρχει μια κρυφό gesture Apple Music στο iOS 26.1. Μπορείτε να σαρώσετε στο music player στην εφαρμογή Apple Music για να αλλάξετε τραγούδια. Απλά σύρετε ένα δάχτυλο πάνω από το σημείο όπου αναγράφεται ο τίτλος του τραγουδιού, και θα μεταβεί στο επόμενο τραγούδι ή πίσω στο προηγούμενο τραγούδι.
AirPlay
Το AutoMix του Apple Music λειτουργεί πλέον μέσω AirPlay, οπότε θα ακούτε τις μεταβάσεις AutoMix όταν παίζετε μουσική μέσω ηχείων συμβατών με AirPlay 2.
Apple TV
Η εφαρμογή Apple TV έχει ένα νέο, πιο χρωματιστό εικονίδιο που υιοθετεί την αισθητική του Liquid Glass. Ο επανασχεδιασμός συμπίπτει με την απόφαση της Apple να αφαιρέσει το “Plus” από την υπηρεσία streaming Apple TV. Το Apple TV+ ονομάζεται πλέον Apple TV στην εφαρμογή Apple TV.
Εφαρμογή Fitness
Μπορείτε τώρα να δημιουργήσετε πλήρως προσαρμοσμένες προπονήσεις στην εφαρμογή Fitness στο iPhone. Υπάρχουν επιλογές για την επιλογή τύπου προπόνησης, εκτιμώμενων Ενεργών Θερμίδων, προσπάθειας, διάρκειας και ώρας έναρξης.
Εφαρμογή Ρυθμίσεις
Η Apple άλλαξε την στοίχιση των εικονιδίων και του κειμένου στην εφαρμογή Ρυθμίσεων. Όλες οι ρυθμίσεις με επικεφαλίδες, που περιέχουν κείμενο, έχουν τώρα αυτό το κείμενο στοιχισμένο προς τα αριστερά (αντί για κεντρική στοίχιση). Είναι μια μικρή αλλαγή που κάνει μεγάλη οπτική διαφορά.
Δείτε επίσης: Apple Pay Express Mode: Ήρθε στα Τραμ και τα Λεωφορεία του Εδιμβούργου
Home Screen Folders
Όταν πατάτε σε έναν φάκελο στην Αρχική Οθόνη, το όνομα του φακέλου στην κορυφή είναι στοιχισμένο προς τα αριστερά (αντί για το κέντρο), ταιριάζοντας με τις αλλαγές που έγιναν στην εφαρμογή Ρυθμίσεων.
Φωτογραφίες
Το slider για την περιήγηση μέσω βίντεο στην εφαρμογή Φωτογραφίες έχει μια νέα εμφάνιση. Επίσης, η γραμμή πλοήγησης της εφαρμογής Φωτογραφίες έχει μια ελαφρώς πιο παγωμένη εμφάνιση που την καθιστά πιο εύκολη να τη δει κανείς σε ανοιχτά υπόβαθρα.
Η διεπαφή για τη διαχείριση πολλαπλών φωτογραφιών έχει τροποποιηθεί ελαφρώς. Οι επιλογές Play as Slideshow, Favorite και Hide έχουν μετακινηθεί στην κορυφή του μενού.
Safari
Η Γραμμή Καρτελών (Κάτω) στο Safari είναι πιο φαρδιά, με λιγότερη επένδυση γύρω από τις άκρες, οπότε υπάρχει λιγότερος χαμένος χώρος. Στη λειτουργία Reduce Transparency, υπάρχει περισσότερη επένδυση, οπότε δεν φαίνεται πλέον περίεργο.
Background Security Improvements
Η ενότητα Απόρρητο και Ασφάλεια της εφαρμογής Ρυθμίσεων έχει έναν διακόπτη για την αυτόματη λήψη και εγκατάσταση βελτιώσεων ασφάλειας. Είναι μια ανανέωση της προηγούμενης δυνατότητας Rapid Security Responses, που επιτρέπει στην Apple να παρέχει ενημερώσεις ασφάλειας χωρίς να χρειάζεται να προσφέρει μια πλήρη νέα έκδοση του iOS.
Ρυθμίσεις Οθόνης
Η ενότητα Οθόνη της εφαρμογής Ρυθμίσεων έχει τώρα ταπετσαρία με θέμα το iOS 26 αντί για ταπετσαρία iOS 18, διορθώνοντας μια παράλειψη του iOS 26.
Ταπετσαρία
Όταν ορίζετε μια ταπετσαρία στην οθόνη κλειδώματος, οι οδηγίες όπως το Pinch to Crop εμφανίζονται στιγμιαία και στη συνέχεια εξαφανίζονται αντί να εμφανίζονται όλη την ώρα, δίνοντας μια καλύτερη θέα της ταπετσαρίας σας όταν επιλέγετε πώς θέλετε να εμφανίζεται.
Display Accessibility
Στην ενότητα Οθόνη και Μέγεθος Κειμένου στις ρυθμίσεις Προσβασιμότητας, υπάρχει ένας διακόπτης “Display Borders”. Προσθέτει ένα περίγραμμα σε όλα τα κουμπιά και αντικαθιστά τη προηγούμενη ρύθμιση “Button Shapes”.
Local Capture Settings
Υπάρχει μια επιλογή να ορίσετε μια τοποθεσία στην εφαρμογή Αρχεία για ηχογραφήσεις και βιντεοσκοπήσεις από κλήσεις. Είναι διαθέσιμη πηγαίνοντας στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Τοπική Καταγραφή.
Δείτε επίσης: Όλα τα νέα που έρχονται στο Apple TV τον Νοέμβριο
Εξωτερικά Μικρόφωνα
Υπάρχει μια επιλογή να ρυθμίσετε το input gain όταν χρησιμοποιείτε ένα εξωτερικό μικρόφωνο με τοπική καταγραφή.
FaceTime
Το FaceTime υποστηρίζει τώρα βελτιωμένη ποιότητα ήχου σε συνθήκες χαμηλού εύρους ζώνης.
Communication Safety
To Communication Safety και τα φίλτρα περιεχομένου ιστού που περιορίζουν την πρόσβαση σε ιστότοπους για ενήλικες δεν είναι ενεργοποιημένα από προεπιλογή για υπάρχοντες λογαριασμούς παιδιών ηλικίας 13-17 ετών.
Πώς να κατεβάσετε την ενημέρωση iOS 26.1;
Μπορείτε να λάβετε την ενημέρωση ανοίγοντας την εφαρμογή Ρυθμίσεις, επιλέγοντας την ενότητα General και πατώντας στην Software Update.
Συμβατότητα
Το iOS 26.1 είναι διαθέσιμο σε όλες τις συσκευές που μπορούν να τρέξουν το iOS 26 (iPhone 11 και νεότερα μαζί με το iPhone SE 2).
