Το δημοφιλές πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο, VLC media player, αποκτά νέες χρήσιμες δυνατότητες, συμπεριλαμβανομένων των αυτόματων υποτίτλων και της μετάφρασης AI, σε πραγματικό χρόνο (τοπικά και offline).
Κατά τη διάρκεια του CES 2025, η VideoLAN μοιράστηκε ένα βίντεο στο οποίο ο πρόεδρος Jean-Baptiste Kempf δείχνει τη νέα δυνατότητα. Έχουν ενσωματωθεί μοντέλα AI ανοιχτού κώδικα στο VLC media player για τη δημιουργία υπότιτλων σε πολλές γλώσσες.
Δείτε επίσης: Netflix: Πώς να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους;
«Ταυτόχρονα έχουμε αυτόματη μετάφραση που εργάζεται για τη μετάφραση των υπότιτλων στη δική σας γλώσσα», λέει ο Kempf. Σύντομα, θα υποστηρίζονται περισσότερες από 100 γλώσσες. «Αυτό που είναι σημαντικό είναι ότι αυτό εκτελείται στον υπολογιστή σας τοπικά, εκτός σύνδεσης, χωρίς υπηρεσίες cloud. Εκτελείται απευθείας μέσα στο εκτελέσιμο αρχείο», πρόσθεσε.
Οι αυτόματοι υπότιτλοι με AI έχουν αναπτυχθεί εδώ και αρκετό καιρό με τη μορφή plug-in, που χρησιμοποιεί το σύστημα αναγνώρισης ομιλίας Whisper της OpenAI. Αλλά σύμφωνα με τη νέα παρουσίαση, η δυνατότητα υπάρχει τώρα ενσωματωμένη απευθείας στην εφαρμογή VLC media player και δημιουργεί μεταφρασμένους υπότιτλους σε πραγματικό χρόνο. Ωστόσο, δεν έγινε σαφές πότε θα κυκλοφορήσει αυτή η δυνατότητα στους χρήστες.
Δείτε επίσης: Google Chrome: Νέο API για γρήγορη μετάφραση περίπλοκου περιεχομένου
Αυτή η νέα εξέλιξη είναι ένα σημαντικό βήμα για να γίνουν τα βίντεο προσβάσιμα σε ένα ευρύτερο κοινό. Οι AI υπότιτλοι και η μετάφραση σε πραγματικό χρόνο και offline ωφελεί τόσο άτομα με προβλήματα ακοής όσο και άτομα που θέλουν να παρακολουθούν βίντεο σε διαφορετικές γλώσσες.
Με την αυξανόμενη δημοτικότητα του περιεχομένου βίντεο σε πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης και streaming υπηρεσίες, η ανάγκη για ακριβή και έγκαιρο υποτιτλισμό έχει γίνει πιο κρίσιμη από ποτέ. Η τεχνολογία AI είναι πολύ βοηθητική σε αυτή τη διαδικασία.
Δείτε επίσης: Telegram v9.4: Μετάφραση ολόκληρων συνομιλιών και άλλα νέα χαρακτηριστικά
Το VLC media player είναι ένα από τα πιο γνωστά προγράμματα αναπαραγωγής βίντεο και η VideoLAN βρίσκει συνεχώς τρόπους για να το βελτιώνει. Ο κόσμος φαίνεται να το εκτιμά αυτό, αφού το πρόγραμμα έφτασε πρόσφατα τις 6 δισεκατομμύρια λήψεις!
Πηγή: www.theverge.com
